在传说对决的日服注册账号，主要源于玩家对游戏体验的多样化需求。日服作为国际服的分支，提供了与国服或台服不同的游戏环境，包括独特的英雄配音、本地化角色设计以及符合日本玩家偏好的界面风格。部分玩家认为日服的画风更贴合二次元审美，英雄技能特效也经过重新调整，这种差异化体验成为吸引注册的关键因素。
注册日服账号的实际操作并不复杂，但需要解决语言和网络两大障碍。玩家需通过加速器连接日服服务器，注册时填写邮箱、出生日期等信息，且账号名称仅支持字母和数字组合。由于日服界面默认日语，玩家需在设置中手动切换为简体中文，这一过程可能对部分用户造成困扰。日服允许游客登录试玩，降低了体验门槛。
日服的英雄平衡性调整与国服存在细微差别。某些在国服被削弱的英雄，在日服可能保留原始强度或采用不同数值体系。这种差异吸引了一批追求特定英雄强度的玩家。日服会推出限定活动皮肤，部分外观设计仅在该服务器可用，这种独占性内容成为注册的附加动力。
网络延迟是日服游玩的主要制约因素。由于服务器位于日本，国内玩家必须依赖加速器维持稳定连接，否则可能出现卡顿或断线情况。日服账号无法直接绑定国内社交平台，账号安全维护相对复杂。这些客观条件限制了部分玩家的长期留存，但对追求新鲜体验的玩家而言仍具吸引力。注册日服本质上是玩家对游戏内容多样性需求的延伸，不同服务器的特色共同构成了完整的游戏生态。
